В обязательном порядке следует подать иск в суд о разделе имущества, чтобы прекратить режим совместной собственности на ваши с бывшим супругом доли. Ваше право на долю на основании решения суда необходимо зарегистрировать в Росреестре. А также, возможно (и желательно сразу предусмотреть), включить в иск требования о разделе лицевого счета для оплаты ЖКУ, об определении порядка пользования комнатами (если в квартире более одной комнаты) и требование о вселении, получении доступа в квартиру. Разумеется, действовать в суде необходимо с адвокатом.

Добрый день. Получить дубликаты документов сегодня не проблема. Сами по себе документы вообще никакой ценности не имеют. Для целей восстановления документов следует обратиться в МФЦ (Росреестр) и заказать соответствующие дубликаты.
Что касается вопроса продажи, то для начала необходимо определить то, что Вы хотите продать, т.е. определить долю в общем праве. Сегодня Ваша доля в квартире есть, но юридически она не обособлена и самостоятельным объектом права выступать не может. Здесь вопрос можно решить через раздел общего имущества супругов. Сделать это можно даже при условии, что юридически брак уже прекращен. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, возможно только при наличии согласия двух супругов и в обязательном порядке должно быть нотариально удостоверено. Если согласия нет, то придется обращаться в суд. Далее по существу вопроса Вам подскажет юрист. 99%, что без помощи профессионала вопрос Вы этот в разумные сроки не решите.

Здравствуйте!
Что означает оформлена на двоих? Были выделены доли? При желании продать свою долю, вы должны в письменном виде уведомить бывшего супруга о желании продать свою долю, и первому предложить ему. В идеале договориться с ним о продаже квартиры целиком, т.к. продажа долями значительно снизит стоимость квартиры. Ну и рассказать экс-супругу о возможности проживания с небольшой такжикской семьей если вы продадите свою долю не ему.
А документы, просто берете копии обратившись в МФЦ.